Nueva Reforma de Ley:
1) Ya no es necesario tener conocimientos culturales, nivel básico de idioma, ni bases del sistema social y geográfico.
2) No existe límite generacional. (Anteriormente se podía reclamar el derecho hasta la tercera generación).
3) Se modificó el límite de edad hasta los 21 años para registrar a ciudadanos croatas nacidos en el extranjero luego del 8 de octubre de 1991. Al momento del nacimiento, al menos uno de los padres, deberá ser ciudadano croata.
4) Las pruebas que sirven para demostrar el vínculo se redujeron y se pueden simplificar con el hecho de que los padres del interesado demuestren afiliación con el pueblo croata (Los hijos no deberán presentar la de ellos obligatoriamente).
5) Si el padre o madre del interesado es ciudadano croata (Ya sea por nacimiento o por haber hecho el proceso a través de la vía administrativa), el interesado podrá adquirir su ciudadanía por nacimiento.
Tener en cuenta:
1) Para iniciar el trámite de Ciudadanía Croata no es necesario contar con el turno previamente otorgado.
2) Todos los documentos expedidos en el exterior (República Argentina, República del Uruguay, República del Paraguay) deberán tener el sello Apostilla, otorgado por el Ministerio de Relaciones Exteriores de su respectivo país.
3) Toda la documentación tiene que ser presentada EN ORIGINAL y UNA COPIA.
4) Cada persona que solicita la Ciudadanía Croata tiene que presentar su propio legajo con toda la documentación (No se permite compartir la documentación con otro miembro de la familia), a excepción del Certificado de Nacimiento de su antepasado croata.
5) Toda la documentación emitida en extranjero deberá ser traducida al idioma croata. Los documentos que requieran apostilla, deben primero ser apostillados y luego traducidos. Esa traducción debe estar Legalizada por el por Colegio de Traductores y debe volverse a apostillar.
6) Los documentos a presentar emitidos por organismos argentinos tienen una validez de 6 meses desde la fecha de emisión.
7) Los solicitantes deben presentarse con documento de identidad (Cédula o Pasaporte) válido y con foto actualizada. En original y fotocopia.
¿Quiénes pueden solicitarla?
✔ Solicitantes mayores de edad (18 años) sin hijos menores.
✔ Solicitantes mayores de edad (18 años) que incluya a sus hijos menores.
✔ Solicitantes pertenecientes al pueblo croata (Antepasados nacidos en Bosnia y Herzegovina).
✔ Cónyuges de ciudadanos croatas, previa inscripción del matrimonio en Croacia.
✔ Solicitantes menores de edad (18 años) con padre/madre que ya cuente con ciudadania croata y con la documentación acreditativa correspondiente.
¿Qué documentación necesito?
Si sos mayor de edad (18 años) sin hijos menores o mayor de edad (18 años) que incluyas a tus hijos menores, necesitas:
*Toda la documentación tiene que ser presentada en original con apostilla de la Haya, traducida al idioma croata y ordenada por orden de descendencia.
1) Formulario de solicitud de ciudadanía croata. (Se completa en PC en idioma croata). Es necesario dejar un correo electrónico y un número de teléfono.
2) Hoja de Vida (Biografía) en idioma croata.
3) Documento de identidad (DNI y Pasaporte) válido.
4) Acta de Nacimiento, en original y traducida al croata. (Legalizada con Apostilla)
5) Acta de Matrimonio, en original, con emisión menor a 6 meses y traducida al croata. (Legalizada con Apostilla)
6) Certificado de Antecedentes Penales, en original, expedido por el país de residencia y/o por el país de origen, con emisión menor a seis meses y traducido al croata. (Legalizado con Apostilla)
7) Acta de Nacimiento de todos tus antepasados para comprobar tu ascendencia croata y vínculo familiar con tu antepasado croata. (En original, con emisión menor a 6 meses y traducida al croata). Ordenado en orden de descendencia.
8) Certificado de Nacimiento de tu antepasado croata (En original) emitido de un Registro Civil o Archivo Nacional en la República de Croacia más dos copias simples para el legajo.
9) Pasaporte u otro tipo de documento de viaje que ha usado tu antepasado en el momento de su emigración de Croacia u otros documentos extranjeros donde consta la fecha de ingreso en Argentina, Paraguay o Uruguay (Como el Certificado de Entrada de América del Centro de Estudios Migratorios - CEMLA, Pasaporte, Permiso de viaje, Partida de Defunción o Casamiento apostillado y traducido al idioma croata).
DOCUMENTACIÓN EXTRA CON HIJOS MENORES:
1) Acta de Nacimiento de tu hijo/a, en original y traducida al croata. (Legalizada con Apostilla)
2) Certificado de Antecedentes Penales (Si son mayores de 16 años), emitido por el país de residencia o por el país de origen con emisión menor a 6 meses, apostillado y traducido al idioma croata. (Original y fotocopia)
3) DNI del otro progenitor, que debe asistir al turno para firmar la conformidad. En caso de no poder asistir, deberá dar su consentimiento ante Escribano Público con traducción al idioma croata y apostilla.
Subir
Perteneciente al Pueblo Croata
¿Qué documentación necesito?
Si sos perteneciente al pueblo croata (Antepasados nacidos en Bosnia y Herzegovina), necesitas:
*Toda la documentación tiene que ser presentada en original con apostilla de la Haya, traducida al idioma croata y ordenada por orden de descendencia.
1) Formulario de solicitud de ciudadanía croata. (Se completa en PC en idioma croata). Es necesario dejar un correo electrónico y un número de teléfono.
2) Hoja de Vida (Biografía) en idioma croata.
3) Documento de identidad (DNI y Pasaporte) válido.
4) Acta de Nacimiento, en original y traducida al croata. (Legalizada con Apostilla)
5) Acta de Matrimonio, en original, con emisión menor a 6 meses y traducida al croata. (Legalizada con Apostilla)
6) Certificado de Antecedentes Penales, en original, expedido por el país de residencia y/o por el país de origen, con emisión menor a seis meses y traducido al croata. (Legalizado con Apostilla)
7) Acta de Nacimiento de todos tus antepasados para comprobar tu ascendencia croata y vínculo familiar con tu antepasado croata. (En original, con emisión menor a 6 meses y traducida al croata). Ordenado en orden de descendencia.
8) Certificado de Nacimiento de tu antepasado croata (En original) emitido de un Registro Civil o Archivo Nacional en la República de Croacia más dos copias simples para el legajo.
9) Pasaporte u otro tipo de documento de viaje que ha usado tu antepasado en el momento de su emigración de Croacia u otros documentos extranjeros donde consta la fecha de ingreso en Argentina, Paraguay o Uruguay (Como el Certificado de Entrada de América del Centro de Estudios Migratorios - CEMLA, Pasaporte, Permiso de viaje, Partida de Defunción o Casamiento apostillado y traducido al idioma croata).
10) Documentos públicos donde conste que el solicitante se declara como Croata o perteneciente al pueblo croata (En sus respectivos documentos de nacimiento, matrimonio, certificados de empleo, escolares etc.).
11) Constancias que demuestran tu participación activa en las asociaciones de Croatas en el exterior, certificando que el mismo promueve los intereses de la República de Croacia. Si la constancia está escrita en castellano tiene que ser traducida al croata.
*A CONSIDERAR:
Los solicitantes, cuyos AMBOS padres son Croatas de origen (El dato de su nacionalidad, tiene que figurar en su Rodni list/Partida de nacimiento) NO TIENEN la obligación de presentar los documentos que demuestran su pertenencia al pueblo Croata.
Subir
¿Qué documentación necesito?
*NO podrás solicitar la ciudadanía si tu padre/madre no la posee o no la solicitan en conjunto. En tal caso, deberás cumplir 18 años para poder solicitarla individualmente.
Si tu padre o madre era ciudadano/a croata al momento de tu nacimiento:
Podrás solicitar tu ciudadanía por el artículo 5 de la ley de la ciudadanía croata:
”Adquirirá por origen la ciudadanía croata el niño cuyo padre o madre es ciudadano croata al momento del nacimiento del mismo si y solo si hasta los 18 años cumplidos es inscripto como ciudadano croata en el organismo competente en el exterior o en la República de Croacia o se establezca en Croacia”.
En el caso de que uno de los padres al momento del nacimiento posee la ciudadanía croata, se consideran cumplidas las condiciones del Artículo 5 de la ley y llegado el caso ese padre podrá presentar la solicitud de inscripción del menor en el registro de nacidos y libro de ciudadanos de la República de Croacia.
Se deberá presentar la siguiente documentación:
1) Formulario de solicitud. (Se completa en la computadora en idioma croata). Es necesario dejar un correo electrónico y número de teléfono.
2) Copia simple del DNI del menor y ambos padres.
3) Copia Simple de la Resolución (Rješenje) de Ciudadanía Croata o del Pasaporte Croata válido del padre o madre croata.
4) Certificado de Nacimiento del/la menor (En original, con emisión menor a 6 meses, apostillado y traducido al Croata).
IMPORTANTE:
No se pueden inscribir hijos menores de edad en el libro de los ciudadanos croatas si el progenitor croata no ha sido inscripto previamente en el Registro de Nacimiento y Matrimonio. Si los padres no están casados, deben firmar una declaración jurada de reconocimiento de paternidad en la Embajada, donde debe asistir ambos padres.
Si tu padre o madre es ciudadano/a croata posteriormente a tu nacimiento:
Podrás solicitar tu ciudadanía por el artículo 11 o 16 de la ley de la ciudadanía croata:
Tal como lo indica la nueva ley de ciudadanía croata, se admite la adquisición de la ciudadanía croata a los menores de 18 años de madre o padre que obtuvieron la ciudadanía croata como descendiente de croatas (art. 11) o como perteneciente al pueblo croata (art. 16).
Se deberá presentar la siguiente documentación:
1) Formulario de solicitud. (Se completa en la computadora en idioma croata). Es necesario dejar un correo electrónico y número de teléfono.
2) Copia simple del DNI del menor y ambos padres.
3) Copia Simple de la Resolución (Rješenje) de Ciudadanía Croata o del Pasaporte Croata válido del padre o madre croata.
4) Certificado de Nacimiento del/la menor (En original, con emisión menor a 6 meses, apostillado y traducido al Croata).
5) Consentimiento escrito por parte del otro progenitor (Se hace en la Embajada el día del turno).
6) Certificado de Antecedentes Penales (Para mayores de 16 años) en original, emitido por el país de residencia o por el país de origen, con emisión menor a 6 meses, apostillado y traducido al croata (Original y fotocopia).
7) Certificado de Matrimonio (En original, con emisión menor a 6 meses, apostillado y traducido al Croata).
Subir
*Cada ciudadano croata tiene la obligación de registrar todos sus actos en el Registro Civil de
Croacia. Los datos en los Registros civiles de Argentina y Croacia deben coincidir.
Para iniciar trámites en los Registros Civiles se necesita que hayan pasado 90 días desde la entrega de la ciudadanía. Los registros de nacimiento y de matrimonio se pueden realizar el mismo día.
¿Qué documentación necesito?
1) Formulario de solicitud (Se completa en la computadora en idioma croata). Es necesario dejar un correo electrónico y número de teléfono.
2) Copia simple del DNI
3) Copia simple de la Resolución de Ciudadanía (Rješenje) o Pasaporte croata válido
4) Certificado de Nacimiento, en original, Apostillado y traducido al idioma croata
Subir
*Cada ciudadano croata tiene la obligación de registrar todos sus actos en el Registro Civil de
Croacia. Los datos en los Registros civiles de Argentina y Croacia deben coincidir.
Para iniciar trámites en los Registros Civiles se necesita que hayan pasado 90 días desde la entrega de la ciudadanía. Los registros de nacimiento y de matrimonio se pueden realizar el mismo día.
¿Qué documentación necesito?
1) Formulario de solicitud. (Se completa en la computadora en idioma croata). Es necesario dejar un correo electrónico y número de teléfono.
2) Copia simple del DNI de ambos cónyuges.
3) Copia simple de la Resolución de Ciudadanía (Rješenje) o Pasaporte croata válido
4) Certificado de Matrimonio (Original) apostillado y traducido al idioma croata, no mayor de 6 meses.
*El ciudadano croata debe completar sus ciudadanías y profesión en idioma croata (No español) en el formulario de solicitud
IMPORTANTE:
Las personas divorciadas deben presentar la Partida del primer matrimonio y Sentencia judicial de divorcio, apostilladas y traducidas.
En el caso de segundas nupcias, deberá registrar el matrimonio actual y adjuntar a la solicitud la Partida del primer matrimonio y Sentencia judicial de divorcio, apostilladas y traducidas.
Subir
Ciudadanía por Matrimonio
Para tramitar la ciudadanía en base al matrimonio con un ciudadano/a croata, el/la ciudadano/a croata primero debe registrar el matrimonio en Croacia. Una vez registrado el matrimonio, es posible dar curso al trámite de ciudadanía.
¿Qué documentación necesito?
1) Formulario de solicitud. (Se completa en la computadora en idioma croata). Es necesario dejar un correo electrónico y número de teléfono.
2) Hoja de Vida (Biografía) en idioma croata.
3) Documento de identidad (DNI y Pasaporte) válido
4) Certificado de Nacimiento (Original), legalizado con Apostilla y traducido al idioma croata
5) Certificado de Antecedentes Penales (Original) expedido por el país de residencia y/o por el país de origen, con emisión menor a seis meses, legalizado con Apostilla y traducido al idioma croata
6) Registro de Matrimonio de Croacia (Original más dos copias)
7) DNI del cónyuge
8) Resolución de Ciudadanía Croata del cónyuge
Subir
Ciudadanía por Residencia
Los extranjeros pueden obtener la Ciudadanía Croata por Naturalización (Adquisición) si cumplen los requisitos establecidos en la Ley de Ciudadanía Croata:
¿Qué documentación necesito?
1) Tener al menos 18 años (Las condiciones para los menores son inferiores)
2) Haber vivido ininterrumpidamente en la República de Croacia durante 8 años o 5 años si está casado/a con un/a ciudadano/a croata) y tener el estatuto de Residente Permanente
3) Haber superado una prueba de conocimiento de la lengua y la cultura croatas (Si es menor de 60 años). Prueba de que está integrado/a en la sociedad croata, lo cual puede incluir aspectos como empleo, participación en la vida comunitaria y la adaptación a las costumbres locales
4) Tener un historial limpio de antecedentes penales tanto en Croacia como en otros países
5) Tener medios de vida suficientes y no depender de la asistencia social del Estado
*Además, en ciertos casos, es necesario renunciar a la nacionalidad anterior, ya que la doble nacionalidad está prohibida en Croacia.
Requisitos hijos menores de edad:
Los hijos menores de edad pueden adquirir la ciudadanía croata por naturalización en los siguientes casos:
1) Si ambos progenitores adquieren la nacionalidad por naturalización
2) Si sólo uno de los progenitores adquiere la nacionalidad por naturalización mientras el hijo vive en Croacia y ha adquirido la residencia permanente
3) Si uno de los progenitores adquiere la nacionalidad por naturalización, el otro es apátrida o tiene nacionalidad desconocida mientras el hijo vive en el extranjero
Subir
PASAPORTE
Para iniciar el trámite de primer Pasaporte deben haber pasado 90 días desde la entrega de la Ciudadanía Croata.
Si realizan el trámite del registro de su Nacimiento junto con el primer Pasaporte, pueden usar una copia simple del Certificado de Nacimiento.
¿Qué documentación necesito?
1) Copia simple del DNI (Para menores también incluir copias de ambos padres)
2) Copia simple de la Resolución de Ciudadanía (Rješenje) o Domovnica
3) Certificado de Nacimiento (Legalizado con Apostilla) y traducido al idioma croata
4) Dos (2) fotos color 3,5 x 4,5 cm (Deben ser con expresión facial neutra, los ojos abiertos, la boca cerrada, y el rostro centralizado. El rostro debe ocupar las 2/3 partes de la foto, pero no más de 36 mm, con distancia entre los ojos mínimo de 8 mm. La foto debe ser impresa en papel de alta calidad haciendo un buen contraste con el rostro y el cabello. El fondo de la foto tiene que ser de color blanco polar, sin sombras)
*Las personas que vivan en Paraguay y/o Uruguay deben presentar Certificación de Residencia ante policía o una factura con su nombre completo y dirección actualizada de residencia, ya que en su cédula no consta la dirección.
Renovación del Pasaporte
1) Copia simple del DNI (Para menores también incluir copias de ambos padres)
2) Pasaporte anterior. Si no está vencido una copia simple del mismo
3) Dos (2) fotos color 3,5 x 4,5 cm (Deben ser con expresión facial neutra, los ojos abiertos, la boca cerrada, y el rostro centralizado. El rostro debe ocupar las 2/3 partes de la foto, pero no más de 36 mm, con distancia entre los ojos mínimo de 8 mm. La foto debe ser impresa en papel de alta calidad haciendo un buen contraste con el rostro y el cabello. El fondo de la foto tiene que ser de color blanco polar, sin sombras)
*Las personas que vivan en Paraguay y/o Uruguay deben presentar Certificación de Residencia ante policía o una factura con su nombre completo y dirección actualizada de residencia, ya que en su cédula no consta la dirección.
Subir
*Se debe adjuntar a la solicitud en idioma croata, sin necesidad de apostillarla y debe estar firmada por el/la interesado/a.
Esta documentación tiene que ser completada con información personal tal como:
→ Nombre completo y demás datos personales.
→ Domicilio.
→ Estado civil.
→ Tipo de trabajo al que se dedica.
→ En caso de existencia de hijos, los datos de ellos.
→ Información sobre familiares cercanos que ya tengan la ciudadanía (En caso que aplique)
→ Información del conocimiento sobre la familia y los ancestros, por ejemplo:
¿Por qué se fueron de Croacia?, ¿cuándo?, ¿con qué tipo de documentación ingresaron a nuestro país? y, como recomendación nuestra, añadir algún documento en formato de árbol genealógico donde se pueda visualizar la descendencia del familiar (Desde el primer familiar croata hasta el solicitante), todos con sus nombres completos, cónyuges, hijos, nietos, etc.
→ Mencionar una justificación por la cual el/la interesado/a desea la ciudadanía y mostrar también qué tipo de vínculo tiene con respecto a la cultura, costumbres, y motivos del interés por lograr la ciudadanía croata.
Ir a CiudadaníasIr a GestoríaSubir
